Rocksolid Light

groups  faq  privacy  How to post  login

Message-ID:  

Your boss is a few sandwiches short of a picnic.

rocksolid / de.etc.sprache.deutsch / Re: Lusophone Staaten

SubjectAuthor
* Lusophone StaatenHeinz Lohmann
+* Re: Lusophone StaatenUlf_Kutzner
|+* Re: Lusophone StaatenFriedrich Karl Siebert
||`- Re: Lusophone StaatenUlf_Kutzner
|`- Re: Lusophone StaatenDetlef Meißner
+- Re: Lusophone Staatenwolfgang s
+- Re: Lusophone StaatenThomas Schade
+- Re: Lusophone StaatenRuprecht
+* Re: Lusophone StaatenChristian Weisgerber
|`* Re: Lusophone StaatenHeinz Lohmann
| `* Re: Lusophone StaatenUwe Borchert
|  `* Re: Lusophone StaatenThomas Schade
|   `* Re: Lusophone StaatenUwe Borchert
|    `* Re: Lusophone StaatenBertel Lund Hansen
|     `* Re: Lusophone StaatenMatthias Opatz
|      `* Re: Lusophone StaatenMarkus Ermert
|       `* Re: Lusophone Staatenwolfgang s
|        `- Re: Lusophone StaatenBertel Lund Hansen
`- Re: Lusophone StaatenFrank Hucklenbroich

1
Subject: Lusophone Staaten
From: Heinz Lohmann
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Date: Sun, 19 May 2024 01:53 UTC
Path: i2pn2.org!i2pn.org!newsfeed.endofthelinebbs.com!usenet.goja.nl.eu.org!3.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!news2.arglkargh.de!news.in-chemnitz.de!news.swapon.de!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail
From: gom...@sofort-mail.de (Heinz Lohmann)
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Subject: Lusophone Staaten
Date: Sun, 19 May 2024 09:53:56 +0800
Lines: 15
Message-ID: <lat4dgFaqjmU1@mid.individual.net>
Reply-To: guandu_danshui@yahoo.com.sg
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: individual.net DAcYXWmGspsW6Ebrg57AQAoaQPPnu2kcwT2JDPnFD5ceaBclaz
Cancel-Lock: sha1:u0WVE+PaHnBJAmmlRn6TaQRrsyc= sha256:jbLvZMj1o8D2rvZgWiiMzDgNvMxNPHCEWNopGNbHmuM=
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Content-Language: de-DE
View all headers

Damit hat mich die Deutsche Welle heute überrascht:

"Russland und lusophone Staaten Afrikas nähern sich an"

Der Begriff war mir bislang noch unbekannt. Anderen auch?

Da half auf die Schnelle nur noch Googeln ...

--
mfg
Heinz Lohmann
Tamsui, Taiwan

Gedanken sind nicht stets parat,
man schreibt auch, wenn man keine hat. W.B.

Subject: Re: Lusophone Staaten
From: Ulf_Kutzner
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Organization: DorfDSL, send complaints to mm+rslight@dorfdsl.de
Date: Sun, 19 May 2024 03:47 UTC
References: 1
Date: Sun, 19 May 2024 03:47:56 +0000
Subject: Re: Lusophone Staaten
From: Ulf.Kutz...@web.de (Ulf_Kutzner)
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
X-Rslight-Site: $2y$10$JLV5xFsYaNjObL3xb.9lc.bb1nBZFMW4bgnVJLuWafOURQ4079q4m
X-Rslight-Posting-User: 11c6d5f52b42ea459b9121c3b0d5d9487b2073a7
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
User-Agent: Rocksolid Light
References: <lat4dgFaqjmU1@mid.individual.net>
Organization: DorfDSL, send complaints to mm+rslight@dorfdsl.de
Message-ID: <a31392c795eafefac48c6c97dfc9d3ef@pi-dach.dorfdsl.de>
View all headers

Heinz Lohmann wrote:

> Damit hat mich die Deutsche Welle heute überrascht:

> "Russland und lusophone Staaten Afrikas nähern sich an"

> Der Begriff war mir bislang noch unbekannt. Anderen auch?

Sicher.

> Da half auf die Schnelle nur noch Googeln ...

Den Begriff kannte ich.

Subject: Re: Lusophone Staaten
From: wolfgang s
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Organization: disorganised
Date: Sun, 19 May 2024 05:05 UTC
References: 1
Path: i2pn2.org!i2pn.org!newsfeed.endofthelinebbs.com!news.hispagatos.org!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: see...@sig.nature (wolfgang s)
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Subject: Re: Lusophone Staaten
Date: Sun, 19 May 2024 05:05:28 -0000 (UTC)
Organization: disorganised
Lines: 20
Message-ID: <v2c1ao$37lna$2@dont-email.me>
References: <lat4dgFaqjmU1@mid.individual.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=Iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8Bit
Injection-Date: Sun, 19 May 2024 07:05:29 +0200 (CEST)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="710cf15d1ffb8dd019d20fcd2903a4ee";
logging-data="3397354"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX183nkEXJoZ9ZntRlrPM9N/q"
User-Agent: Xnews/5.04.25
Cancel-Lock: sha1:BI6mp7AvhEvSapY9YHjWUFtloUY=
X-Converter: MorVer Version 1.0.305
X-No-Archive: yes
View all headers

Heinz Lohmann <gomi@sofort-mail.de>
wrote in news:lat4dgFaqjmU1@mid.individual.net:

> Damit hat mich die Deutsche Welle heute überrascht:
>
> "Russland und lusophone Staaten Afrikas nähern sich an"
>
> Der Begriff war mir bislang noch unbekannt. Anderen auch?

Weiß nicht, aber es ist selbsterklärend: Mocambique, Angola,
Kapverdische Inseln vermutlich? Von "Lusitanien".

Es gilt die gefühlte Regeln, dass "gelehrte" Bezeichnungen für Nationen
oder Sprachen von einer anderen Wortwurzel als der gängigen abgeleitet
werden, meist eine veraltete oder poetische.

--
Currently listening: https://www.youtube.com/watch?v=4dYyDd_pTng

http://www.wschwanke.de/ usenet_20031215 (AT) wschwanke (DOT) de

Subject: Re: Lusophone Staaten
From: Friedrich Karl Siebe
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Organization: MB-NET.NET for Open-News-Network e.V.
Date: Sun, 19 May 2024 06:50 UTC
References: 1 2
Path: i2pn2.org!rocksolid2!news.nk.ca!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!news.mb-net.net!open-news-network.org!.POSTED!not-for-mail
From: f.k.sieb...@online.de (Friedrich Karl Siebert)
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Subject: Re: Lusophone Staaten
Date: Sun, 19 May 2024 08:50:48 +0200
Organization: MB-NET.NET for Open-News-Network e.V.
Message-ID: <v2c7gv$3h58l$1@gwaiyur.mb-net.net>
References: <lat4dgFaqjmU1@mid.individual.net>
<a31392c795eafefac48c6c97dfc9d3ef@pi-dach.dorfdsl.de>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sun, 19 May 2024 06:51:11 -0000 (UTC)
Injection-Info: gwaiyur.mb-net.net;
logging-data="3708181"; mail-complaints-to="abuse@open-news-network.org"
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:52.0) Gecko/20100101
Thunderbird/52.8.0
Cancel-Lock: sha1:QeTmjtsArAQn/sGB3bi85mmtTpE= sha256:2711tRgZZA5Nud0gVbqD/PX/9pHJGKA/glayHOuOXTE=
sha1:ABiKxU2ij/zhyXUSdAuXriS0/z4= sha256:qi3KQ1Bm65TkaCQubIdj3NEzVrMPW9yklj2rMjVGoYA=
In-Reply-To: <a31392c795eafefac48c6c97dfc9d3ef@pi-dach.dorfdsl.de>
Content-Language: de-DE
View all headers

Am 19.05.24 um 05:47 schrieb Ulf_Kutzner:
> Heinz Lohmann wrote:
>
>> Damit hat mich die Deutsche Welle heute überrascht:
>> "Russland und lusophone Staaten Afrikas nähern sich an"
>> Der Begriff war mir bislang noch unbekannt. Anderen auch?
> Sicher.
>
>> Da half auf die Schnelle nur noch Googeln ...
> Den Begriff kannte ich.

Dass du allwissend bist, ist bekannt. :-(

--
mit freundlichem Gruß
F.K.

Subject: Re: Lusophone Staaten
From: Detlef Meißner
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Date: Sun, 19 May 2024 07:51 UTC
References: 1 2
Path: i2pn2.org!i2pn.org!news.swapon.de!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail
From: ungele...@mailinator.com (Detlef Meißner)
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Subject: Re: Lusophone Staaten
Date: Sun, 19 May 2024 09:51:54 +0200
Lines: 22
Message-ID: <latpdsFdpi0U1@mid.individual.net>
References: <lat4dgFaqjmU1@mid.individual.net>
<a31392c795eafefac48c6c97dfc9d3ef@pi-dach.dorfdsl.de>
Reply-To: vonnewsgroup@de-meissner.de
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: individual.net bF7LCpbZWcSzbNgHCZuPhwfTVs5ZfxBgxqFuWHjcEdh9qWdEPi
Cancel-Lock: sha1:smL0vfiwtVaPF4ZSSdP+X5u56KI= sha256:JPCAC+OKi3m7wJiJikRLmIxmpEiQF4Tgqewhrdc3Xiw=
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Content-Language: de-DE
In-Reply-To: <a31392c795eafefac48c6c97dfc9d3ef@pi-dach.dorfdsl.de>
View all headers

Am 19.05.2024 um 05:47 schrieb Ulf_Kutzner:
> Heinz Lohmann wrote:
>
>> Damit hat mich die Deutsche Welle heute überrascht:
>
>> "Russland und lusophone Staaten Afrikas nähern sich an"
>
>> Der Begriff war mir bislang noch unbekannt. Anderen auch?
>
> Sicher.
>
>> Da half auf die Schnelle nur noch Googeln ...
>
> Den Begriff kannte ich.

"Googeln" kenne ich auch.

Detlef
--
Für objektiv wird man gehalten, wenn man den Leuten recht
gibt. (Crignis)

Subject: Re: Lusophone Staaten
From: Ulf_Kutzner
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Organization: DorfDSL, send complaints to mm+rslight@dorfdsl.de
Date: Sun, 19 May 2024 08:06 UTC
References: 1 2 3
Date: Sun, 19 May 2024 08:06:24 +0000
Subject: Re: Lusophone Staaten
From: Ulf.Kutz...@web.de (Ulf_Kutzner)
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
X-Rslight-Site: $2y$10$Y60Iicm4aHQW2HC/zz9ti.dMG.WKnmm9LxNHAnryYt56eJNtnXuQG
X-Rslight-Posting-User: 11c6d5f52b42ea459b9121c3b0d5d9487b2073a7
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
User-Agent: Rocksolid Light
References: <lat4dgFaqjmU1@mid.individual.net> <a31392c795eafefac48c6c97dfc9d3ef@pi-dach.dorfdsl.de> <v2c7gv$3h58l$1@gwaiyur.mb-net.net>
Organization: DorfDSL, send complaints to mm+rslight@dorfdsl.de
Message-ID: <7957c4fa7f5d3083f7447d9ed031d01a@pi-dach.dorfdsl.de>
View all headers

Friedrich Karl Siebert schwadronierte:

> Am 19.05.24 um 05:47 schrieb Ulf_Kutzner:
>> Heinz Lohmann wrote:
>>
>>> Damit hat mich die Deutsche Welle heute überrascht:
>>> "Russland und lusophone Staaten Afrikas nähern sich an"
>>> Der Begriff war mir bislang noch unbekannt. Anderen auch?
>> Sicher.
>>
>>> Da half auf die Schnelle nur noch Googeln ...
>> Den Begriff kannte ich.

> Dass du allwissend bist, ist bekannt.

Du solltest etwas gegen Deine Wahrnehmungsstörungen
tun.

Mit besonders freundlichem Gruß, ULF

Subject: Re: Lusophone Staaten
From: Thomas Schade
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Organization: Army of Gutmenschen Trollkommando
Date: Sun, 19 May 2024 08:44 UTC
References: 1
Path: i2pn2.org!i2pn.org!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!toscha.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: tos...@rrr.de (Thomas Schade)
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Subject: Re: Lusophone Staaten
Date: Sun, 19 May 2024 10:44:50 +0200
Organization: Army of Gutmenschen Trollkommando
Lines: 19
Message-ID: <5bdccfeb-37c0-427f-8282-f00e66ac1581@news.toscha.de>
References: <lat4dgFaqjmU1@mid.individual.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sun, 19 May 2024 10:44:50 +0200 (CEST)
Injection-Info: toscha.eternal-september.org; posting-host="efe64c3b7e1cadf72c916d4f2f190906";
logging-data="3473371"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX1/WHiPuowbLstboYwrrjwX1"
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:128.0) Gecko/20100101
Firefox/128.0 Thunderbird/128.0a1
Cancel-Lock: sha1:KtNUXzvVMXaKcwiwtYpCRkqr2EI=
In-Reply-To: <lat4dgFaqjmU1@mid.individual.net>
Content-Language: de-DE
View all headers

On 19.05.2024 03:53 [CEST], Heinz Lohmann wrote:

> Damit hat mich die Deutsche Welle heute überrascht:
>
> "Russland und lusophone Staaten Afrikas nähern sich an"
>
> Der Begriff war mir bislang noch unbekannt. Anderen auch?

Der Begriff 'lusophon' war mir bis gerade auch nicht bekannt. Allerdings
hätte ich ihn - Asterix im Kopf - spontan von Lusitanier bzw. Lusitanien
abgeleitet.

Ciao
Toscha
--
Denke nicht immer nur daran, was du nicht hast.
Sondern mal auch an das, was du nicht kannst.
Motivation, so wichtig.

Subject: Re: Lusophone Staaten
From: Ruprecht
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Organization: NUO - News.Usenet.Ovh
Date: Sun, 19 May 2024 09:00 UTC
References: 1
Path: i2pn2.org!i2pn.org!news.samoylyk.net!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!usenet.ovh!news.usenet.ovh!.POSTED!not-for-mail
From: rupre...@vat.invalid (Ruprecht)
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Subject: Re: Lusophone Staaten
Date: Sun, 19 May 2024 09:00:14 -0000 (UTC)
Organization: NUO - News.Usenet.Ovh
Message-ID: <v2cf2u$1p487$3@news.usenet.ovh>
References: <lat4dgFaqjmU1@mid.individual.net>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sun, 19 May 2024 09:00:14 -0000 (UTC)
Injection-Info: news.usenet.ovh; posting-account="ruprecht";
logging-data="1872135"; mail-complaints-to="abuse@usenet.ovh"
User-Agent: MacCafe/3.01.1/harrar (macOS 10.14.6 (18G9323) - MacBookAir8,2)
Cancel-Lock: sha1:IwcQa+3nILWekuUZ/eRhnsgo4IQ= sha256:nWf2aCyMqqyNdjkZv1ftFHlTIe+0Dax52oZ1rw9WANs= sha256:TOMeRHyzUyD/lcAPT2xkGfg8qoLQmpyM8MJjIvsnEjY=
In-Reply-To: <lat4dgFaqjmU1@mid.individual.net>
X-Face: "!8>HS`7Y3PF:keKZhqi~Ja]DJ5"UuoF=X)L`MApu-2_Juq?=`C(b*hf`lYtiel,%kxS_`k
9sv'yzQLN%ml/'9N8LM`)j2vyB^d&ZNJbFK&iXF,85|$c]YdKC/BD;,(k0"N{'&(Qg4}?
Z=m=rQCF>9m3OK]y$FE9e:^%6&A^~{k(}Fq2Dc4F{YVJ#DH;^,C-?nL+nRg=?=@,yIj~?
y{5D`d;-p52It;(C^m|$,[]b7X/;S/*#y1'>$uo9n,F{6f|j4:kqw&R<q~8:-0h
View all headers

Le 19 mai 2024, Heinz Lohmann nous livre sa pensée profonde :

> Damit hat mich die Deutsche Welle heute überrascht:
>
> "Russland und lusophone Staaten Afrikas nähern sich an"
>
> Der Begriff war mir bislang noch unbekannt. Anderen auch?

https://de.wikipedia.org/wiki/Lusitania_(Schiff,_1907)

Ausschnitt: "Ihr Name bezog sich auf die antike römische Provinz Lusitania,
die etwa das heutige Portugal und Teile Spaniens umfasste."
--
A+
Ruprecht

Subject: Re: Lusophone Staaten
From: Christian Weisgerber
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Date: Sun, 19 May 2024 10:09 UTC
References: 1
Path: i2pn2.org!i2pn.org!nntp.comgw.net!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!news.datentrampelpfad.de!akk.uni-karlsruhe.de!inti.inka.de!inka.de!mips.inka.de!.POSTED.localhost!not-for-mail
From: nad...@mips.inka.de (Christian Weisgerber)
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Subject: Re: Lusophone Staaten
Date: Sun, 19 May 2024 10:09:24 -0000 (UTC)
Message-ID: <slrnv4jjuk.8n8.naddy@lorvorc.mips.inka.de>
References: <lat4dgFaqjmU1@mid.individual.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sun, 19 May 2024 10:09:24 -0000 (UTC)
Injection-Info: lorvorc.mips.inka.de; posting-host="localhost:::1";
logging-data="8937"; mail-complaints-to="usenet@mips.inka.de"
User-Agent: slrn/1.0.3 (FreeBSD)
Lines: 9
View all headers

On 2024-05-19, Heinz Lohmann <gomi@sofort-mail.de> wrote:

> "Russland und lusophone Staaten Afrikas nähern sich an"
> Der Begriff war mir bislang noch unbekannt. Anderen auch?

Mir war er bekannt.

--
Christian "naddy" Weisgerber naddy@mips.inka.de

Subject: Re: Lusophone Staaten
From: Heinz Lohmann
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Date: Sun, 19 May 2024 15:04 UTC
References: 1 2
Path: i2pn2.org!i2pn.org!news.swapon.de!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail
From: gom...@sofort-mail.de (Heinz Lohmann)
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Subject: Re: Lusophone Staaten
Date: Sun, 19 May 2024 23:04:54 +0800
Lines: 26
Message-ID: <lauiomFhe5sU1@mid.individual.net>
References: <lat4dgFaqjmU1@mid.individual.net>
<slrnv4jjuk.8n8.naddy@lorvorc.mips.inka.de>
Reply-To: guandu_danshui@yahoo.com.sg
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: individual.net ClJo9GyTW9vKjUCxyWAxpQJuGpy9XW9xv1okfriinHFmNoR+XE
Cancel-Lock: sha1:bk31vcQvUMZ5fSqJbaikc+b6MxM= sha256:YJhtz8z8YqI6Giqim018bNWtF8A2d/02yASrqfAdavo=
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Content-Language: de-DE
In-Reply-To: <slrnv4jjuk.8n8.naddy@lorvorc.mips.inka.de>
View all headers

Am 19.05.2024 um 18:09 schrieb Christian Weisgerber:
> On 2024-05-19, Heinz Lohmann <gomi@sofort-mail.de> wrote:
>
>> "Russland und lusophone Staaten Afrikas nähern sich an"
>> Der Begriff war mir bislang noch unbekannt. Anderen auch?
>
> Mir war er bekannt.
>

Meiner Meinung nach dürfte es einem Großteil der Leser so ähnlich
ergangen sein wie mir. Im Untertitel schreibt die DW dann:

"Immer unverblümter versucht Russland neben frankophonen Ländern auch
portugiesisch-sprachige Länder Afrikas an sich zu binden - vor allem
militärisch. Zum Unbehagen Portugals und des Westens."

Warum nicht gleich so?

--
mfg
Heinz Lohmann
Tamsui, Taiwan

Gedanken sind nicht stets parat,
man schreibt auch, wenn man keine hat. W.B.

Subject: Re: Lusophone Staaten
From: Uwe Borchert
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Organization: A noiseless patient Spider
Date: Sun, 19 May 2024 15:43 UTC
References: 1 2 3
Path: i2pn2.org!i2pn.org!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: wetterfr...@yahoo.com (Uwe Borchert)
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Subject: Re: Lusophone Staaten
Date: Sun, 19 May 2024 17:43:50 +0200
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 27
Message-ID: <v2d6nm$3ei0q$1@dont-email.me>
References: <lat4dgFaqjmU1@mid.individual.net>
<slrnv4jjuk.8n8.naddy@lorvorc.mips.inka.de>
<lauiomFhe5sU1@mid.individual.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sun, 19 May 2024 17:43:51 +0200 (CEST)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="11b016480d35113bc43f92fde183545a";
logging-data="3622938"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX1+NEVQE4kGbHdv+/fRY7CzemO+ttG+SPXs="
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:qkHM2HHrhu5Z3RLa8pFFQlM5AIA=
In-Reply-To: <lauiomFhe5sU1@mid.individual.net>
Content-Language: de-DE
View all headers

Hallo,

Am 19.05.24 um 17:04 schrieb Heinz Lohmann:
> Am 19.05.2024 um 18:09 schrieb Christian Weisgerber:
>> On 2024-05-19, Heinz Lohmann <gomi@sofort-mail.de> wrote:
>>
>>> "Russland und lusophone Staaten Afrikas nähern sich an" Der
>>> Begriff war mir bislang noch unbekannt. Anderen auch?
>>
>> Mir war er bekannt.
>>
>
> Meiner Meinung nach dürfte es einem Großteil der Leser so ähnlich
> ergangen sein wie mir. Im Untertitel schreibt die DW dann:
>
> "Immer unverblümter versucht Russland neben frankophonen Ländern auch
> portugiesisch-sprachige Länder Afrikas an sich zu binden - vor allem
> militärisch. Zum Unbehagen Portugals und des Westens."

Frankophon und Lusophon sind geklärt. Anglophon kennt man auch? Aber
wie sieht es mit den spanisch-sprachigen Ländern aus? Den deutsch-
sprachigen? Kann mir da jemand Aushelfen? Synonym-Wörterbuch? Duden
(Band 8) sagt nix.

MfG

Uwe Borchert

Subject: Re: Lusophone Staaten
From: Frank Hucklenbroich
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Organization: Eternal-September
Date: Sun, 19 May 2024 15:50 UTC
References: 1
Path: i2pn2.org!i2pn.org!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: hucklenb...@gmx.net (Frank Hucklenbroich)
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Subject: Re: Lusophone Staaten
Date: Sun, 19 May 2024 17:50:28 +0200
Organization: Eternal-September
Lines: 20
Sender: Frank Hucklenbroich <>
Message-ID: <1nbwlb1qqz80r$.qtcxjh0ybzsy.dlg@40tude.net>
References: <lat4dgFaqjmU1@mid.individual.net>
Reply-To: hucklenbroich@gmx.net
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sun, 19 May 2024 17:50:28 +0200 (CEST)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="693329b25fbe5a1964726a7b8de18b7a";
logging-data="3632055"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX1/Sd+tlPijMTFpkVrw10BRYcSLnEwz5MOog3XQAqo8dsQ=="
User-Agent: 40tude_Dialog/2.0.15.41de
Cancel-Lock: sha1:Z8ZLs3CsMNiEF/QrMPZOKK84aY0=
View all headers

Am Sun, 19 May 2024 09:53:56 +0800 schrieb Heinz Lohmann:

> Damit hat mich die Deutsche Welle heute überrascht:
>
> "Russland und lusophone Staaten Afrikas nähern sich an"
>
> Der Begriff war mir bislang noch unbekannt. Anderen auch?

Nie gehört. Obwohl ich jahrelang radioaffin war (ich war einige Jahre lang
bezahlter Korrespondent für den Bereich Asien/Pazifik für das Standardwerk
"Sender&Frequenzen" im Siebel-Verlag).

> Da half auf die Schnelle nur noch Googeln ...

Ohne Google vermute ich portugiesisch-sprachige Staaten. "Lusitanen" für
Portugiesen kenne ich, ist aber irgendwo recht altmodisch.

Grüße,

Frank

Subject: Re: Lusophone Staaten
From: Thomas Schade
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Organization: Army of Gutmenschen Trollkommando
Date: Sun, 19 May 2024 15:55 UTC
References: 1 2 3 4
Path: i2pn2.org!i2pn.org!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!toscha.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: tos...@rrr.de (Thomas Schade)
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Subject: Re: Lusophone Staaten
Date: Sun, 19 May 2024 17:55:07 +0200
Organization: Army of Gutmenschen Trollkommando
Lines: 25
Message-ID: <8ed66752-3283-424d-88eb-d6f4654c17e7@news.toscha.de>
References: <lat4dgFaqjmU1@mid.individual.net>
<slrnv4jjuk.8n8.naddy@lorvorc.mips.inka.de>
<lauiomFhe5sU1@mid.individual.net> <v2d6nm$3ei0q$1@dont-email.me>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sun, 19 May 2024 17:55:08 +0200 (CEST)
Injection-Info: toscha.eternal-september.org; posting-host="efe64c3b7e1cadf72c916d4f2f190906";
logging-data="3614793"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX1+rPmQaYqPh0+oiLAuNclSK"
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:128.0) Gecko/20100101
Firefox/128.0 Thunderbird/128.0a1
Cancel-Lock: sha1:3i5OKg2s9gqk3t+LR3jZejHAGwk=
Content-Language: de-DE
In-Reply-To: <v2d6nm$3ei0q$1@dont-email.me>
View all headers

On 19.05.2024 17:43 [CEST], Uwe Borchert wrote:
> Am 19.05.24 um 17:04 schrieb Heinz Lohmann:

>> "Immer unverblümter versucht Russland neben frankophonen Ländern auch
>> portugiesisch-sprachige Länder Afrikas an sich zu binden - vor allem
>> militärisch. Zum Unbehagen Portugals und des Westens."
>
> Frankophon und Lusophon sind geklärt. Anglophon kennt man auch? Aber
> wie sieht es mit den spanisch-sprachigen Ländern aus?

Die nennt man wohl hispanophon.
<https://www.uni-bremen.de/fb-10/studium/romanistik/studiengaenge/hispanistik/hispanophonie>

> Den deutsch-
> sprachigen? Kann mir da jemand Aushelfen?

Konsequenterweise nennt man die germanophon.
<https://www.lexikon-mla.de/lexikon/germanophonie-germanophon/>

Ciao
Toscha
--
Wieder was gelernt: Man sagt nicht mehr Vollidiot
sondern Mensch mit interessanter Realitätsdistanz.

Subject: Re: Lusophone Staaten
From: Uwe Borchert
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Organization: A noiseless patient Spider
Date: Sun, 19 May 2024 16:15 UTC
References: 1 2 3 4 5
Path: i2pn2.org!i2pn.org!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: wetterfr...@yahoo.com (Uwe Borchert)
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Subject: Re: Lusophone Staaten
Date: Sun, 19 May 2024 18:15:56 +0200
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 33
Message-ID: <v2d8js$3f3ea$1@dont-email.me>
References: <lat4dgFaqjmU1@mid.individual.net>
<slrnv4jjuk.8n8.naddy@lorvorc.mips.inka.de>
<lauiomFhe5sU1@mid.individual.net> <v2d6nm$3ei0q$1@dont-email.me>
<8ed66752-3283-424d-88eb-d6f4654c17e7@news.toscha.de>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sun, 19 May 2024 18:15:57 +0200 (CEST)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="11b016480d35113bc43f92fde183545a";
logging-data="3640778"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX1+saR5asptDJoxTHOUM+IogmpJnY6EzS6M="
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:va+oHXshybHeGDX6IaNbaLew+zs=
In-Reply-To: <8ed66752-3283-424d-88eb-d6f4654c17e7@news.toscha.de>
Content-Language: de-DE
View all headers

Hallo,

Am 19.05.24 um 17:55 schrieb Thomas Schade:
> On 19.05.2024 17:43 [CEST], Uwe Borchert wrote:
>> Am 19.05.24 um 17:04 schrieb Heinz Lohmann:
>
>>> "Immer unverblümter versucht Russland neben frankophonen Ländern auch
>>> portugiesisch-sprachige Länder Afrikas an sich zu binden - vor allem
>>> militärisch. Zum Unbehagen Portugals und des Westens."
>>
>> Frankophon und Lusophon sind geklärt. Anglophon kennt man auch? Aber
>> wie sieht es mit den spanisch-sprachigen Ländern aus?
>
> Die nennt man wohl hispanophon.
> <https://www.uni-bremen.de/fb-10/studium/romanistik/studiengaenge/hispanistik/hispanophonie>

Danke.
>
>> Den deutsch-
>> sprachigen? Kann mir da jemand Aushelfen?
>
> Konsequenterweise nennt man die germanophon.
> <https://www.lexikon-mla.de/lexikon/germanophonie-germanophon/>

Danke.

Aber was ist mit anderen Sprachen? Gibt es da Listen und/oder
Synonymwörterbücher oder -listen? Ich persönlich bleibe lieber
bei den deutschen Begriffen - so es ein deutscher Text ist.

MfG

Uwe Borchert

Subject: Re: Lusophone Staaten
From: Bertel Lund Hansen
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Organization: A noiseless patient Spider
Date: Sun, 19 May 2024 17:56 UTC
References: 1 2 3 4 5 6
Path: i2pn2.org!i2pn.org!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: gadekr...@lundhansen.dk (Bertel Lund Hansen)
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Subject: Re: Lusophone Staaten
Date: Sun, 19 May 2024 19:56:09 +0200
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 18
Message-ID: <v2defp$3gcvc$1@dont-email.me>
References: <lat4dgFaqjmU1@mid.individual.net> <slrnv4jjuk.8n8.naddy@lorvorc.mips.inka.de> <lauiomFhe5sU1@mid.individual.net> <v2d6nm$3ei0q$1@dont-email.me> <8ed66752-3283-424d-88eb-d6f4654c17e7@news.toscha.de> <v2d8js$3f3ea$1@dont-email.me>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sun, 19 May 2024 19:56:10 +0200 (CEST)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="1cdf04884644afba8d58e8937b943314";
logging-data="3683308"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX19B6b05eTFE678qb3Ue4V9bAwlEOC+scUzVoxbS5r1oYA=="
User-Agent: 40tude_Dialog/2.0.15.1
Cancel-Lock: sha1:/A/crP+GL+FX1XU3k8pQW6W2+5s=
View all headers

Uwe Borchert wrote:

>>> Den deutsch-
>>> sprachigen? Kann mir da jemand Aushelfen?
>>
>> Konsequenterweise nennt man die germanophon.
>> <https://www.lexikon-mla.de/lexikon/germanophonie-germanophon/>
>
> Danke.
>
> Aber was ist mit anderen Sprachen?

Nicht alle Sprachen sind in vielen Gegenden ausbreitet. Man braucht z.B.
nicht den Begriff "Danophon", denn fast nur Dänen sprechen Dänisch.

--
Bertel
Kolt, Denmark

Subject: Re: Lusophone Staaten
From: Matthias Opatz
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Date: Mon, 27 May 2024 21:58 UTC
References: 1 2 3 4 5 6 7
Path: i2pn2.org!i2pn.org!news.swapon.de!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail
From: inva...@invalid.invalid (Matthias Opatz)
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Subject: Re: Lusophone Staaten
Date: Mon, 27 May 2024 23:58:43 +0200
Lines: 56
Message-ID: <16vsxmgg7gde9$.1kbpuryui7cv$.dlg@40tude.net>
References: <lat4dgFaqjmU1@mid.individual.net> <slrnv4jjuk.8n8.naddy@lorvorc.mips.inka.de> <lauiomFhe5sU1@mid.individual.net> <v2d6nm$3ei0q$1@dont-email.me> <8ed66752-3283-424d-88eb-d6f4654c17e7@news.toscha.de> <v2d8js$3f3ea$1@dont-email.me> <v2defp$3gcvc$1@dont-email.me>
Reply-To: juicenetz@mailbox.org
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: individual.net WEi99l5wPOIWuicys5PUeAEr0+sDYElfcAYfiSwB3dE7qDqjzE
Cancel-Lock: sha1:Q6ilmdni4rncLPsrYCFIaq4/F7A= sha256:PgZ0tIYhSwNNcjH6Z0e/2rdO5YpAH7nLEf1L9uEQNm8=
User-Agent: 40tude_Dialog/2.0.15.41de
View all headers

Dies schrieb Bertel Lund Hansen:

> Man braucht z.B.
> nicht den Begriff "Danophon", denn fast nur Dänen sprechen Dänisch.

Nein, es gibt etwa ebensoviele weitere Menschen, die dänisch sprachen.

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spoiler
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

Däninnen.

Matthias

Subject: Re: Lusophone Staaten
From: Markus Ermert
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Date: Mon, 27 May 2024 23:16 UTC
References: 1 2 3 4 5 6 7 8
Path: i2pn2.org!i2pn.org!news.swapon.de!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail
From: mspam...@gmail.com (Markus Ermert)
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Subject: Re: Lusophone Staaten
Date: 27 May 2024 23:16:44 GMT
Lines: 14
Message-ID: <lbkiisFrsf4U1@mid.individual.net>
References: <lat4dgFaqjmU1@mid.individual.net>
<slrnv4jjuk.8n8.naddy@lorvorc.mips.inka.de>
<lauiomFhe5sU1@mid.individual.net>
<v2d6nm$3ei0q$1@dont-email.me>
<8ed66752-3283-424d-88eb-d6f4654c17e7@news.toscha.de>
<v2d8js$3f3ea$1@dont-email.me>
<v2defp$3gcvc$1@dont-email.me>
<16vsxmgg7gde9$.1kbpuryui7cv$.dlg@40tude.net>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: individual.net zsP4YZmfEVz6WRKHnTyTYwjwEf7+cD4Q46UyzdOc6qj3OvbJg=
Cancel-Lock: sha1:r837i//4/Dh//n5VLVqQ/zTxOSs= sha1:AesWU9UuMzDale//6gHFwk8/jxE= sha256:umGqAV4bWOzIJzC5060S9UmF+2PeUpTpZooQxTit4HI=
User-Agent: NewsTap/5.5 (iPhone/iPod Touch)
X-No-Archive: Yes
View all headers

Matthias Opatz <invalid@invalid.invalid> wrote:
> Dies schrieb Bertel Lund Hansen:
>
>> Man braucht z.B.
>> nicht den Begriff "Danophon", denn fast nur Dänen sprechen Dänisch.
>
> Nein, es gibt etwa ebensoviele weitere Menschen, die dänisch sprachen.
>
> Däninnen.

Die sind aber danaphon.

Subject: Re: Lusophone Staaten
From: wolfgang s
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Organization: disorganised
Date: Tue, 28 May 2024 03:35 UTC
References: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Path: i2pn2.org!i2pn.org!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: see...@sig.nature (wolfgang s)
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Subject: Re: Lusophone Staaten
Date: Tue, 28 May 2024 03:35:56 -0000 (UTC)
Organization: disorganised
Lines: 21
Message-ID: <v33jes$ee7u$2@dont-email.me>
References: <lat4dgFaqjmU1@mid.individual.net> <slrnv4jjuk.8n8.naddy@lorvorc.mips.inka.de>
<lauiomFhe5sU1@mid.individual.net> <v2d6nm$3ei0q$1@dont-email.me> <8ed66752-3283-424d-88eb-d6f4654c17e7@news.toscha.de>
<v2d8js$3f3ea$1@dont-email.me> <v2defp$3gcvc$1@dont-email.me> <16vsxmgg7gde9$.1kbpuryui7cv$.dlg@40tude.net>
<lbkiisFrsf4U1@mid.individual.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=Iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8Bit
Injection-Date: Tue, 28 May 2024 05:35:56 +0200 (CEST)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="8c072b6313a1ad877488b3817098b416";
logging-data="473342"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX18DNzkSSQkir03Rcq+hzkmu"
User-Agent: Xnews/5.04.25
Cancel-Lock: sha1:q86/K+n7DTLUr9yCPubeJ20wQJ0=
X-No-Archive: yes
X-Converter: MorVer Version 1.0.305
View all headers

Markus Ermert <mspammei@gmail.com>
wrote in news:lbkiisFrsf4U1@mid.individual.net:

> Matthias Opatz <invalid@invalid.invalid> wrote:
>> Dies schrieb Bertel Lund Hansen:
>>
>>> Man braucht z.B.
>>> nicht den Begriff "Danophon", denn fast nur Dänen sprechen Dänisch.
>>
>> Nein, es gibt etwa ebensoviele weitere Menschen, die dänisch sprachen.
>>
>> Däninnen.
>
> Die sind aber danaphon.

Vorschlag: cimbrophon, damit es fancy ist

--
Currently listening: https://www.youtube.com/watch?v=4dYyDd_pTng

http://www.wschwanke.de/ usenet_20031215 (AT) wschwanke (DOT) de

Subject: Re: Lusophone Staaten
From: Bertel Lund Hansen
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Organization: A noiseless patient Spider
Date: Tue, 28 May 2024 05:02 UTC
References: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Path: i2pn2.org!i2pn.org!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: gadekr...@lundhansen.dk (Bertel Lund Hansen)
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
Subject: Re: Lusophone Staaten
Date: Tue, 28 May 2024 07:02:12 +0200
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 18
Message-ID: <v33ogk$f7ne$1@dont-email.me>
References: <lat4dgFaqjmU1@mid.individual.net> <slrnv4jjuk.8n8.naddy@lorvorc.mips.inka.de> <lauiomFhe5sU1@mid.individual.net> <v2d6nm$3ei0q$1@dont-email.me> <8ed66752-3283-424d-88eb-d6f4654c17e7@news.toscha.de> <v2d8js$3f3ea$1@dont-email.me> <v2defp$3gcvc$1@dont-email.me> <16vsxmgg7gde9$.1kbpuryui7cv$.dlg@40tude.net> <lbkiisFrsf4U1@mid.individual.net> <v33jes$ee7u$2@dont-email.me>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Tue, 28 May 2024 07:02:12 +0200 (CEST)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="453ee25cfa69968f441ed9ab89f25e09";
logging-data="499438"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX1+y9r4oSHqceEDWFFjiF1CMIBV9RfB3qVMNaWyLerK0DA=="
User-Agent: 40tude_Dialog/2.0.15.1
Cancel-Lock: sha1:xRMrjw/i+KbTVeVGO0kMtKPcJXI=
View all headers

wolfgang s wrote:

>>>> Man braucht z.B.
>>>> nicht den Begriff "Danophon", denn fast nur Dänen sprechen Dänisch.
>>>
>>> Nein, es gibt etwa ebensoviele weitere Menschen, die dänisch sprachen.
>>>
>>> Däninnen.
>>
>> Die sind aber danaphon.
>
> Vorschlag: cimbrophon, damit es fancy ist

Es schliest aber Fünenwohner, Seeländer und Bornholmer aus.

--
Bertel
Kolt, Denmark

rocksolid / de.etc.sprache.deutsch / Re: Lusophone Staaten

1
server_pubkey.txt

rocksolid light 0.9.136
clearnet tor